Le mille e una notte Volume 1° e 2°, René Rizqalla

Descrizione

René Rizqallah Khawam Le mille e una notte Volume 1° e 2° Corriere della Sera 2002 Collana I GRANDI ROMANZI N. 19 - 20 RACCONTI ORIENTALI Edizione 2002 Editore RCS Editori Formato cm. 12,5X21 Lunghezza Pagine 491 + 426 Condizioni: OTTIMI PARI AL NUOVO come evidenziano le fotografie René Rizqallah Khawam (Aleppo, 1917 - Parigi, 22 marzo 2004) è stato un letterato, noto soprattutto per le sue traduzioni del Corano, Le mille e una notte e Il giardino profumato. Khawam nacque ad Aleppo da una famiglia cristiana siriana. Studiò francese all'Istituto dei Frati Maristi in Siria e nel 1947 emigrò in Francia impiegandosi come insegnante di francese. Intraprese una lunga carriere di traduttore di testi religiosi e letterari arabi, occupandosi anche del Corano. Lavorò per circa quarant'anni su una dozzina di manoscritti antichi realizzando la migliore edizione delle Mille e una notte, eseguita dopo quella pubblicata da Antoine Galland all'inizio del XVIII secolo. Nel 1996 ricevette il Grand prix national des Lettres. Spese di spedizione Euro 2 con posta "piego di libri" opportunamente protetto in custodia di cellofan e inviato dentro apposita busta postale. Pagamento: c/c postale bonifico bancario vaglia postale