Condizionatore portatile con unità tubo flessibile fornisce prestazioni solide in ambienti fino a 30m2. La soluzione più rapida è quella di far passare il tubo dell'aria di scarico verso l'esterno attraverso una finestra aperta. Il vantaggio è che il condizionatore d'aria rimane mobile. Tuttavia, l'aria calda dell'ambiente viene aspirata attraverso la finestra aperta. Una soluzione più efficiente è quella di utilizzare un adattatore per finestre. Con questo adattatore è possibile collegare il tubo dell'aria di scarico. In alternativa, è possibile praticare un foro attraverso la parete esterna. In questo caso, sulla facciata viene applicata una griglia di protezione dalle intemperie e il foro viene rivestito in modo che l'umidità non possa penetrare nella muratura.